software Translations

Lingator’s professionals offers premium translations for your software if you have an aim to market your electronically automated device in the local markets in order to increase the volume of sales.

Our professionals communicate with your engineers in order to create the right terminology with the local language. While translating the software into the target language, the basic objective is to meet localization demands with a combination of internet communication and globalization.  The objective in translating a software into another language is to;

  • Achieving a fully functional and tested product that can manage multiple languages.
  • Having a trained staff that can manage updates or changes in many languages.
  • Creating a platform that will allow the introduction of new markets at the lowest incremental costs.
  • Creating processes and procedures that will ultimately improve customer functionality and satisfaction, as well as increase sales.

Lingator understands the specific differences of cultures in terms of localization while our expertise in modifying a software program into a multiple language product will meet your demands. Our expertise  includes the translation and localization of the following:

  • Software / User Interface Code
  • Help Screens, Instructions, Menus, Shortcut Keys
  • Software Manuals
  • License Agreements
  • Legal and Information Security Disclaimers
  • Warranty Agreements
  • Marketing Material and Packaging Content
  • Cultural-Related Content and End User Customs
  • Software Internationalization

Lingator  has the resources and experience necessary to take your software program to a global level through its comprehensive Internationalization service.  We translate softwares with the high level of accuracy and pay attention to every detail from the perspective of the technical requirements. Our team members are highly experienced and have the right professionalism to meet your expectation for the precision of software translations from the source language to the target language.



any document and any hour


experience wıth any jargon


100 Percent accuracy ın translatıons


Compliance with the standards and regulatıons

About Us

Lingator brings years of industry expertise in driving translation approach, localization, and web marketing. Lingator ensures our translations are best in class, combining substantiated research with the most effective native translators who have industrial expertize. Lingator is a platform for Turkish Native Translation and Interpretation experts specialized in complex and high-volume translations.  Lingator’s members work on a freelance schedule and they are based in Turkey and several other countries. Emerging our presence, Lingator desires to offer years of experience of proven translation experience to your organization or your individual work to be translated.

Lingator’s members offers professional translations to individuals and companies in various countries. Adopting several essential principles, quality is the core of the work we do and an early approval of the translated work is not desired in our system. It’s a pleasure to assist individuals and companies and support them with the translations revealing the meaning of the context of their documents.

Would you like to get free consultation from our advisers? Just submit your details and we’ll be in touch shortly. You can also simply email us if you would prefer. For Businesses: Do you have questions about how Lingator can help your company with the translations and localization processes? Send us an email, and we will get back to you  between 09:00 and 18:00 Monday to Friday.

Note: Your details are kept strictly confidential as per our policy.

Contact us

Leave us a note and we will get back to you for a free consultation

Your Name (required)

I would like to Discuss (required)

Your Email Optional (required)

Your Phone Number (required)